Going Down
The raised fluke means a deep dive is beginning; a humpback can stay down 45 minutes on one breath. Hawaiians read the fluke print left on the surface as the whale's signature.